Datenschutzerklärung. Data Protection
DEU: Wir nehmen den Schutz der Daten der Nutzer*innen dieser Website sehr ernst und verpflichte uns, die Informationen, die Nutzer*innen in Verbindung mit der Nutzung dieser Website („digitale Assets“) zur Verfügung stellen, zu schützen. Des Weiteren werde wir Ihre Daten nach besten Möglichkeiten gemäß anwendbarem Recht (DS-GVO) schützen und verwenden. Ein absoluter Schutz kann bei der Datenübertragung im Internet nicht gewährleistet werden. Daher können personenbezogene Daten auch auf alternative Weise übermittelt werden (info.oliviavoid (at) gmail.com).
Diese Datenschutzrichtlinie erläutert die Praktiken in Bezug auf die Erfassung, Verwendung und Offenlegung Ihrer Daten durch die Nutzung der digitalen Assets (die „Dienste“), wenn Sie über Ihre Geräte auf die Dienste zugreifen.
Lesen Sie die Datenschutzrichtlinie bitte sorgfältig durch und stellen Sie sicher, dass Sie die Praktiken in Bezug auf Ihre Daten vollumfänglich verstehen, bevor Sie diese Dienste verwenden. Wenn Sie diese Richtlinie gelesen, vollumfänglich verstanden haben und nicht mit der Vorgehensweise einverstanden sind, müssen Sie die Nutzung der digitalen Assets und Dienste einstellen. Mit der Nutzung dieser Dienste erkennen Sie die Bedingungen dieser Datenschutzrichtlinie an. Die weitere Nutzung der Dienste stellt Ihre Zustimmung zu dieser Datenschutzrichtlinie und allen Änderungen daran dar.
In dieser Datenschutzrichtlinie erfahren Sie:
-Welche Daten wir erfassen
-Wie wir Daten sammeln
-Warum wir diese Daten erfassen
-An wen wir die Daten weitergeben
-Wo die Daten gespeichert werden
-Wie lange die Daten vorgehalten werden
-Wie wir die Daten schützen
-Wie wir mit Minderjährigen umgehen
-Ihre Rechte als Nutzer*innen
Verantwortlich für die Verarbeitung Ihrer Daten/Datenschutz ist die im Impressum aufgeführte Person.
ENG: We take the protection of the data of users of this website very seriously and are committed to protecting the information that users provide in connection with the use of this website (“digital assets”). Furthermore, we will protect and use your data to the best of my ability in accordance with applicable law (GDPR/ DS-GVO). Absolute protection cannot be guaranteed when data is transmitted over the Internet. Therefore, personal data may also be transmitted in alternative ways (info.oliviavoid (at) gmail.com).
This privacy policy explains the practices relating to the collection, use and disclosure of your information through the use of the digital assets (the “services”) when you access the services through your devices.
Please read this privacy policy carefully and make sure you fully understand the practices regarding your information before using the Services. If you have read and fully understand this policy and do not agree with the practices, you must stop using the digital assets and services. By using these services, you agree to the terms of this privacy policy. Your continued use of the services constitutes your acceptance of this privacy policy and any changes thereto.
This privacy policy tells you:
-What data we collect
-How we collect data
-Why we collect this data
-Who we share the data with
-Where the data is stored
-How long the data is retained
-How we protect the data
-How we deal with minors
-Your rights as users of this website
Responsible for the processing of your data/data protection is the person listed in the imprint.
DEU: Welche Daten erfassen wir?
Nachstehend erhalten Sie einen Überblick über die Daten, die erfasst werden können:
Nicht identifizierte und nicht identifizierbare Informationen, die Sie während des Registrierungsprozesses bereitstellen oder die über die Nutzung unserer Dienste gesammelt werden („nicht personenbezogene Daten“). Nicht personenbezogene Daten lassen keine Rückschlüsse darauf zu, von wem sie erfasst wurden. Nicht personenbezogene Daten, die wir erfassen, bestehen hauptsächlich aus technischen und zusammengefassten Nutzungsinformationen.
Individuell identifizierbare Informationen, d. h. all jene, über die man Sie identifizieren kann oder mit vertretbarem Aufwand identifizieren könnte („personenbezogene Daten“). Zu den personenbezogenen Daten, die wir über unsere Dienste erfassen, können Informationen gehören, die von Zeit zu Zeit angefordert werden, wie Namen, E-Mail-Adressen, Adressen, Telefonnummern, IP-Adressen und mehr. Wenn wir personenbezogene mit nicht personenbezogenen Daten kombinieren, werden diese, solange sie in Kombination vorliegen, von uns als personenbezogene Daten behandelt.
ENG: What data do we collect?
Below is an overview of the data we may collect:
Non-identified and non-identifiable information that you provide during the registration process or that is collected through the use of our services (“non-personal data”). Non-personal information does not allow us to identify who collected it. Non-personal information that we collect consists primarily of technical and aggregated usage information.
Individually identifiable information, i.e. any information by which you can be identified or could reasonably be identified (“personal data”). Personal Data that we collect through our services may include information that is requested from time to time, such as names, email addresses, addresses, phone numbers, IP addresses and more. If we combine personal data with non-personal data, we will treat it as personal data for as long as it is combined.
DEU: Wie sammeln wir Daten?
Nachstehend sind die wichtigsten Methoden aufgeführt, die wir zur Sammlung von Daten verwenden:
-Wir erfassen Daten bei der Nutzung unserer Dienste. Wenn Sie also unsere digitalen Assets besuchen und Dienste nutzen, können wir die Nutzung, Sitzungen und die dazugehörigen Informationen sammeln, erfassen und speichern.
-wir erfassen Daten, die Sie uns selbst zur Verfügung stellen, beispielsweise, wenn Sie über einen Kommunikationskanal direkt mit uns Kontakt aufnehmen (z. B. eine E-Mail mit einem Kommentar oder Feedback).
-Wir können, wie unten beschrieben, Daten aus Drittquellen erfassen.
Serverdaten:
Um einen stabilen Internetauftritt zu gewährleisten und die technische Funktionalität und Sicherheit zu gewährleisten, werden Daten von ihrem Internet Browser an diese Website übermittelt (Server-Logfiles, u.a. Art des Browsers und Version, Betriebssystem, Referrer URL, Website(s) dieses Anbieters, die Sie besuchen, Datum &Uhrzeit sowie IP Adresse des Zugriffs). Diese Daten werden, sollte kein berechtigtes Interesse zur Klärung eines Straftatbestandes bestehen, lediglich vorübergehend und anonym und isoliert von personenbezogenen Daten gespeichert.
Kontaktaufnahme:
Sie haben die Möglichkeit, uns per Kontaktformular oder e-Mail zu kontaktieren. Ihre dort gemachten Angaben (incl. Name, e-Mail-Adresse) werden für die Bearbeitung Ihres Anliegens und eventuell folgende Rückfragen bei uns gespeichert. Wir werden diese Daten nicht an Dritte ohne Ihre Zustimmung weitergeben. Nach Beendigung der Anfrage, werden Ihre Daten gelöscht (sollte keine gesetzliche Pflicht zur Aufbewahrung bestehen). Sie haben das Recht, Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen.
Eingesetzte Dienste/Dienstanbieter:
Facebook-Plugins und -Inhalte: Facebook Social Plugins und Inhalte – Hierzu können z.B. Inhalte wie Bilder, Videos oder Texte und Schaltflächen gehören, mit denen Nutzer Inhalte dieses Onlineangebotes innerhalb von Facebook teilen können. Die Liste und das Aussehen der Facebook Social Plugins können hier eingesehen werden: https://developers.facebook.com/docs/plugins/; Dienstanbieter: https://www.facebook.com, Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland, Mutterunternehmen: Facebook, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA; Website: https://www.facebook.com; Datenschutzerklärung: https://www.facebook.com/about/privacy; Widerspruchsmöglichkeit (Opt-Out): Einstellungen für Werbeanzeigen: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.
Instagram-Plugins und -Inhalte: Instagram Plugins und -Inhalte – Hierzu können z.B. Inhalte wie Bilder, Videos oder Texte und Schaltflächen gehören, mit denen Nutzer Inhalte dieses Onlineangebotes innerhalb von Instagram teilen können. Dienstanbieter: https://www.instagram.com, Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA; Website: https://www.instagram.com; Datenschutzerklärung: https://instagram.com/about/legal/privacy.
Spotify Music Player Widget: Spotify Music Player Widget; Dienstanbieter: Spotify AB, Regeringsgatan 19, SE-111 53 Stockholm, Schweden; Website: https://www.spotify.com/de; Datenschutzerklärung: https://www.spotify.com/de/legal/privacy-policy/.
Bandcamp Music Player Widget: Dienstanbieter: Bandcamp Ventures, 8605 Santa Monica Blvd, PMB 40672, West Hollywood, CA 90069-4109,United States; Website: https://bandcamp.com/ ; Datenschutzerklärung: https://bandcamp.com/privacy?from=footer
Eventix: Ticketanbieter: Eventix Germany, Erkrather Str. 401, 40231 Düsseldorf; Datenschutzerklärung: https://eventix.de/datenschutz
YouTube-Videos: Videoinhalte; Dienstanbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, Mutterunternehmen: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; Website: https://www.youtube.com; Datenschutzerklärung: https://policies.google.com/privacy; Widerspruchsmöglichkeit (Opt-Out): Opt-Out-Plugin: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de, Einstellungen für die Darstellung von Werbeeinblendungen: https://adssettings.google.com/authenticated.
Auf dieser Seiten können Plugins des sozialen Netzwerks Youtube integriert sein. Die Youtube-Plugins erkennen Sie an dem Youtube-Logo auf den betroffenen Seiten. Die Aktivierung der Plugins stellt eine direkte Verbindung her zwischen Ihrem Browser und dem Server von Youtube her. Youtube wird in diesem Zuge darüber informiert, dass Ihre IP-Adresse Zugriff auf diese Website hatte. Youtube kann Cookies oder andere Technologien auf Ihrem Gerät speichern um Informationen über die Besucher dieser Website zu erhalten (u.a. Statistiken, Anwenderfreundlichkeit, Betrugsprävention).
Wenn Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen, können Sie verhindern, dass ihr Surfverhalten direkt Ihrem Profil zugeordnet werden kann. Die Einbettung von Youtube auf dieser Website stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Mit entsprechender Einwilligung basiert die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
Soundcloud: Musikinhalte; Dienstanbieter: SoundCloud Limited, Berners House, 47-48 Berners Street, London W1T 3NF, Großbritannien; Website: https://soundcloud.com/; Datenschutzerklärung: https://soundcloud.com/pages/privacy.
Auf dieser Seiten können Plugins des sozialen Netzwerks SoundCloud integriert sein. Die SoundCloud-Plugins erkennen Sie an dem SoundCloud-Logo auf den betroffenen Seiten.
Die Aktivierung der Plugins stellt eine direkte Verbindung her zwischen Ihrem Browser und dem Server von Sound Cloud her. Sound Cloud wird in diesem Zuge darüber informiert, dass Ihre IP-Adresse Zugriff auf diese Website hatte. Wenn Sie den „Like“ oder „Share“ Button nutzen, während Sie in Ihrem jeweiligen Nutzerkonto angemeldet sind, können Sie Informationen auf unserer Seite mit Ihrem SoundCloud Profil verknüpfen, was die Zuordnung Ihres Kontos zu dieser Website ermöglicht. Wir selbst haben habe als Anbieterin dieser Seiten keine Einblicke in die Art und Nutzung der übermittelten Daten durch SoundCloud.
Sie können die Verknüpfung des Besuchs auf dieser Website mit Ihrem SoundCloud Konto verhindern, indem Sie sich vor der Nutzung des Plugins aus Ihrem Konto ausloggen.
Die Einbettung von Soundcloud auf dieser Website stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Mit entsprechender Einwilligung basiert die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
GOOGLE WEB FONTS
Ggf. nutzt diese Website von Google zur Verfügung gestellte Web Fonts. Diese dienen der einheitlichen und korrekten Darstellung von Schriftarten. Rufen Sie diese Seite auf, wird ihr Internetbrowser die entsprechenden Web Fonts im Browsercache laden. Es kommt ggf. zu einer Verbindung zwischen Ihrem Browser und Google Servern (weitergeleitete Information: IP Adresse und Aufruf dieser Website). Die Einbettung von Web Fonts auf dieser Website stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.
Wenn Ihr Browser Web Fonts nicht unterstützt, wird eine Standardschrift von Ihrem Computer genutzt.
Informationen: https://developers.google.com/fonts/faq ; Datenschutzerklärung von Google: https://www.google.com/policies/privacy/.
ENG: How do we collect data?
Below are the main methods we use to collect data:
-We collect data when you use our services. So when you visit our digital assets and use services, we may collect, record and store usage, sessions and related information.
-We collect data that you provide to us yourself, for example when you contact us directly via a communication channel (e.g. an email with a comment or feedback).
-We may collect data from third party sources as described below.
Server data:
In order to ensure a stable internet presence and to guarantee technical functionality and security, data is transmitted from your internet browser to this website (server log files, including type of browser and version, operating system, referrer URL, website(s) of this provider that you visit, date & time and IP address of access). Unless there is a legitimate interest in clarifying a criminal offense, this data is only stored temporarily and anonymously and isolated from personal data.
Contacting me:
You have the option of contacting me via contact form or e-mail. The information you provide there (incl. name, e-mail address) will be stored for the purpose of processing your request and any subsequent queries. I will not pass this data on to third parties without your consent. Your data will be deleted after your request has been processed (if there is no legal obligation to retain it). You have the right to object to the processing of your personal data.
Services/service providers used:
Facebook plugins and content: Facebook social plugins and content - This may include, for example, content such as images, videos or text and buttons with which users can share content from this online offering within Facebook. The list and appearance of Facebook social plugins can be viewed here: https://developers.facebook.com/docs/plugins/; Service provider: https://www.facebook.com, Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland, parent company: Facebook, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA; Website: https://www.facebook.com; Privacy Policy: https://www.facebook.com/about/privacy; Opt-Out: Settings for advertisements: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.
Instagram plugins and content: Instagram plugins and content - This may include, for example, content such as images, videos or text and buttons with which users can share content from this online service within Instagram. Service provider: https://www.instagram.com, Instagram Inc, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA; Website: https://www.instagram.com; Privacy Policy: https://instagram.com/about/legal/privacy.
Spotify Music Player Widget: Spotify Music Player Widget; Service provider: Spotify AB, Regeringsgatan 19, SE-111 53 Stockholm, Sweden; Website: https://www.spotify.com/de; Privacy Policy: https://www.spotify.com/de/legal/privacy-policy/.
Bandcamp Music Player Widget: Service provider: Bandcamp Ventures, 8605 Santa Monica Blvd, PMB 40672, West Hollywood, CA 90069-4109,United States; Website: https://bandcamp.com/ ; Privacy Policy: https://bandcamp.com/privacy?from=footer
Eventix: Ticketprovider: Eventix Germany, Erkrather Str. 401, 40231 Düsseldorf; Datenschutzerklärung: https://eventix.de/datenschutz
YouTube videos: Video content; Service provider: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, parent company: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; Website: https://www.youtube.com; Privacy Policy: https://policies.google.com/privacy; Opt-Out: Opt-out plugin: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de; Settings for the display of advertisements: https://adssettings.google.com/authenticated.
Plugins from the social network YouTube may be integrated on this website. You can recognize the YouTube plugins by the YouTube logo on the relevant pages.
Activating the plugins establishes a direct connection between your browser and the YouTube server. YouTube is then informed that your IP address has accessed this website. YouTube may store cookies or other technologies on your device to obtain information about visitors to this website (e.g. statistics, user-friendliness, fraud prevention).
If you log out of your YouTube account, you can prevent your surfing behavior from being directly assigned to your profile.
The embedding of YouTube on this website constitutes a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. With the corresponding consent, the processing is based on Art. 6 para. 1 lit. a GDPR; the consent can be revoked at any time.
Soundcloud: Music content; Service provider: SoundCloud Limited, Berners House, 47-48 Berners Street, London W1T 3NF, United Kingdom; Website: https://soundcloud.com/; Privacy Policy: https://soundcloud.com/pages/privacy.
Plugins from the social network SoundCloud may be integrated on this website. You can recognize the SoundCloud plugins by the SoundCloud logo on the affected pages.
Activating the plugins establishes a direct connection between your browser and the Sound Cloud server. Sound Cloud is then informed that your IP address has accessed this website. If you use the “Like” or “Share” button while you are logged into your respective user account, you can link information on our site to your SoundCloud profile, which allows your account to be associated with this website. As the provider of these pages, I myself have no insight into the type and use of the transmitted data by SoundCloud.
You can prevent your visit to this website from being linked to your SoundCloud account by logging out of your account before using the plugin.
The embedding of SoundCloud on this website constitutes a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. With the corresponding consent, the processing is based on Art. 6 para. 1 lit. a GDPR; the consent can be revoked at any time.
GOOGLE WEB FONTS
This website may use web fonts provided by Google. These are used for the uniform and correct display of fonts. When you access this page, your internet browser will load the corresponding web fonts in your browser cache. This may result in a connection between your browser and Google servers (forwarded information: IP address and access to this website). The embedding of web fonts on this website constitutes a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.
If your browser does not support web fonts, a standard font will be used by your computer.
Information: https://developers.google.com/fonts/faq ; Google's privacy policy: https://www.google.com/policies/privacy/.
DEU: Warum erfassen wir diese Daten?
Ihre Daten können für folgende Zwecke verwendet werden:
-um unsere Dienste zur Verfügung zu stellen und zu betreiben;
-um unsere Dienste zu entwickeln, anzupassen und zu verbessern;
-um auf Ihr Feedback, Ihre Anfragen und Wünsche zu reagieren und Hilfe anzubieten;
-ggf. um Anforderungs- und Nutzungsmuster zu analysieren;
-für sonstige interne, statistische und Recherchezwecke;
-um unsere Möglichkeiten zur Datensicherheit und Betrugsprävention verbessern zu können;
-um Verstöße zu untersuchen und unsere Bedingungen und Richtlinien durchzusetzen sowie um dem anwendbaren Recht, den Vorschriften bzw. behördlichen Anordnungen zu entsprechen;
-um Ihnen Aktualisierungen, Nachrichten, Werbematerial und sonstige Informationen im Zusammenhang mit unseren Diensten zu übermitteln.
Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Verarbeite wir Ihre Daten mit einem bestimmten Verarbeitungszweck, dient hierbei Art. 6 I lit. a DS-GVO als rechtliche Grundlage. Sind personenbezogene Daten und deren Verarbeitung notwendig, um einen Vertrag anzubahnen und auszufüllen (z.B. zur Erbringung von Dienstleistungen), ist die rechtliche Grundlage hierfür Art. 6 I lit. b DS-GVO. Um vorvertragliche Prozesse (z.B. die Anfrage zu Dienstleistungen), gilt die gleiche Grundlage. Art. 6 I lit. c DS-GVO wird dann relevant, wenn rechtliche Verpflichtungen bestehen, welche ohne die Nutzung personenbezogener Daten nicht möglich sind (z.B. Erfüllung steuerlicher Pflichten)
ENG: Why do we collect this data?
We may use your data for the following purposes:
-to provide and operate our Services;
-to develop, customize and improve our Services
-to respond to your feedback, queries and requests and to provide assistance;
-to analyze request and usage patterns, if applicable;
for other internal, statistical and research purposes;
-to improve our data security and fraud prevention capabilities;
-to investigate violations and enforce our terms and policies and to comply with applicable law, regulation or governmental request;
-to provide you with updates, news, promotional materials and other information in connection with our services.
Legal basis for processing data
If I process your data for a specific processing purpose, Art. 6 I lit. a GDPR serves as the legal basis. If personal data and its processing are necessary to initiate and complete a contract (e.g. for the provision of services), the legal basis for this is Art. 6 I lit. b GDPR. The same basis applies to pre-contractual processes (e.g. the request for services). Art. 6 I lit. c GDPR becomes relevant if there are legal obligations that are not possible without the use of personal data (e.g. fulfillment of tax obligations).
DEU: An wen geben wir diese Daten weiter?
Wir können Ihre Daten an unsere Dienstleister weitergeben, um unsere Dienste zu betreiben (z. B. Speicherung von Daten über Hosting-Dienste Dritter, Bereitstellung technischer Unterstützung usw.).
Wir können Ihre Daten auch unter folgenden Umständen offenlegen: (i) um rechtswidrige Aktivitäten oder sonstiges Fehlverhalten zu untersuchen, aufzudecken, zu verhindern oder dagegen vorzugehen; (ii) um unsere Rechte auf Verteidigung zu begründen oder auszuüben; (iii) um unsere Rechte, unser Eigentum oder unsere persönliche Sicherheit sowie die Sicherheit unserer Nutzer oder der Öffentlichkeit zu schützen; (iv) im Falle eines Kontrollwechsels bei uns oder bei einem unserer verbundenen Unternehmen (im Wege einer Verschmelzung, des Erwerbs oder Kaufs (im Wesentlichen) aller Vermögenswerte u. a.); (v) um Ihre Daten mittels befugter Drittanbieter zu erfassen, vorzuhalten und/oder zu verwalten (z. B. Cloud-Service-Anbieter), soweit dies für geschäftliche Zwecke angemessen ist; (vi) um mit Drittanbietern gemeinsam an der Verbesserung Ihres Nutzererlebnisses zu arbeiten. Zur Vermeidung von Missverständnissen möchten wir darauf hinweisen, dass wir nicht personenbezogene Daten nach eigenem Ermessen an Dritte übermitteln bzw. weitergeben oder anderweitig verwenden können.
Ohne Ihre Zustimmung werden wir Ihre E-Mail-Adresse oder andere personenbezogenen Daten nicht an Werbeunternehmen oder Werbenetzwerke weitergeben.
Cookies
Diese Website nutzt Cookies. Dies sind kleine Textdateien, welche durch Ihren Browser auf dem Computer hinterlegt und gespeichert werden. Die meisten Cookies enthalten eine eindeutige Kennung, die sogenannte Cookie ID. Diese Abfolge von Zeichen ermöglicht eine konkrete Zuordnung des entsprechenden Browsers zu einer Internetseite oder einem Server. So kann dieser Browser des entsprechenden Individuums von anderen Internetbrowsern unterschieden werden, da diese andere Cookies enthalten. Die Cookie-ID ermöglicht daher die Identifikation eines bestimmten Browsers.
Cookies dienen auf dieser Website dazu, eine möglichst angenehme Nutzer*innenerfahrung zu gewährleisten. Dies wäre ohne die Nutzung der Cookies nicht durchführbar.
Durch die entsprechende Einstellung im jeweiligen Internetbrowser, kann man die Setzung von Cookies verhindern und somit deren Nutzung dauerhaft widersprechen. Bereits gesetzte Cookies können ebenfalls über den entsprechenden Browser/ das entsprechende Programm wieder gelöscht werden. Entscheidet man sich für die Deaktivierung entsprechender Cookies, sind ggf. nicht alle Funktionen der Website nutzbar.
ENG: Who do we share this data with?
We may disclose your information to our service providers in order to operate our Services (e.g., storing data via third party hosting services, providing technical support, etc.).
We may also disclose your information in the following circumstances: (i) to investigate, detect, prevent or take action regarding illegal activities or other wrongdoing; (ii) to establish or exercise our rights of defense; (iii) to protect our rights, property or personal safety, or the safety of our users or the public; (iv) in the event of a change of control of us or any of our affiliates (by way of merger, acquisition or purchase of (substantially) all assets, etc.); (v) to transfer control of us or any of our affiliates (by way of merger, acquisition or purchase of (substantially) all assets, etc.); (vi) in the event of a change of control of us or any of our affiliates (by way of merger, acquisition or purchase of (substantially) all assets, etc.). etc.); (v) to collect, hold and/or manage your information using authorized third party service providers (e.g. cloud service providers) as appropriate for business purposes; (vi) to work with third parties to improve your user experience. For the avoidance of doubt, please note that we may transfer, disclose or otherwise use non-personal data to third parties at our discretion.
We will not pass on your e-mail address or other personal data to advertising companies or advertising networks without your consent.
Cookies
This website uses cookies. These are small text files that are stored on your computer by your browser. Most cookies contain a unique identifier, the so-called cookie ID. This sequence of characters enables a specific assignment of the corresponding browser to a website or a server. In this way, the browser of the individual in question can be distinguished from other internet browsers, as these contain different cookies. The cookie ID therefore makes it possible to identify a specific browser.
Cookies are used on this website to ensure that the user experience is as pleasant as possible. This would not be possible without the use of cookies. You can prevent the setting of cookies and thus permanently object to their use by making the appropriate settings in your internet browser. Cookies that have already been set can also be deleted via the relevant browser/program. If you decide to deactivate the relevant cookies, you may not be able to use all the functions of the website.
DEU: Wo speichern wir die Daten?
Nicht personenbezogene Daten
Bitte beachten Sie, dass unsere Unternehmen sowie unsere vertrauenswürdigen Partner und Dienstanbieter auf der ganzen Welt ansässig sind. Zu den in dieser Datenschutzrichtlinie erläuterten Zwecke speichern und verarbeiten wir alle nicht personenbezogenen Daten, die wir erfassen, in unterschiedlichen Rechtsordnungen.
Personenbezogene Daten
Personenbezogene Daten können in den Vereinigten Staaten, in Irland, Südkorea, Taiwan, Israel und soweit für die ordnungsgemäße Bereitstellung unserer Dienste und/oder gesetzlich vorgeschrieben (wie nachstehend weiter erläutert) in anderen Rechtsordnungen gepflegt, verarbeitet und gespeichert werden.
Auf dieser Seite werden ggf. Instrumente von Unternehmen verwendet, die sich
in den USA oder sonstigen datenschutzrechtlich nicht sicheren Drittstaaten befinden können. Bei Nutzung dieser Instrumente ist es möglich, dass personenbezogene Daten an solche Staaten übertragen und dort verarbeitet werden. Dort kann kein mit der EU vergleichbares Datenschutzniveau garantiert werden. Wir haben auf die weitere Verarbeitung dieser Daten in den entsprechenden Drittländern keinen Einfluss.
ENG: Where do we store the data?
Non-personal data
Please note that our companies and our trusted partners and service providers are located around the world. For the purposes set out in this Privacy Policy, we store and process any non-personal data we collect in different jurisdictions.
Personal Data
Personal data may be maintained, processed and stored in the United States, Ireland, South Korea, Taiwan, Israel and, to the extent necessary for the proper provision of our services and/or required by law (as further explained below), in other jurisdictions.
This site may use tools from companies that may be located in the USA or other third party countries that are not secure under data protection law. When using these instruments, it is possible that personal data may be transferred to such countries and processed there. No level of data protection comparable to that in the EU can be guaranteed in such countries. We have no influence on the further processing of this data in the corresponding third countries.
DEU: Wie lange werden die Daten vorgehalten?
Bitte beachten Sie, dass wir die erfassten Daten so lange aufbewahren, wie es für die Bereitstellung unserer Dienste, zur Einhaltung unserer gesetzlichen und vertraglichen Verpflichtungen gegenüber Ihnen, zur Beilegung von Streitigkeiten und zur Durchsetzung unserer Vereinbarungen erforderlich ist. Wir können unrichtige oder unvollständige Daten jederzeit nach eigenem Ermessen berichtigen, ergänzen oder löschen.
ENG: How long will the data be retained?
Please note that we will retain the data we collect for as long as necessary to provide our services, to comply with our legal and contractual obligations to you, to resolve disputes and to enforce our agreements. We may correct, amend or delete inaccurate or incomplete data at any time at our sole discretion.
DEU: Wie schützen wir die Daten?
Der Hosting-Dienst für unserer digitalen Assets stellt uns die Online-Plattform zu Verfügung, über die wir Ihnen unsere Dienste anbieten können. Ihre Daten können über die Datenspeicherung, Datenbanken und allgemeine Anwendungen unseres Hosting-Anbieters gespeichert werden. Er speichert Ihre Daten auf sicheren Servern hinter einer Firewall und er bietet sicheren HTTPS-Zugriff auf die meisten Bereiche seiner Dienste.
SSL- BZW. TLS-VERSCHLÜSSELUNG
Diese Seite nutzt eine SSL/bzw. TLS- Verschlüsselung (zu erkennen am „https://„ bzw. dem Schlosszeichen in der Browserzeile). Dies geschieht aus Sicherheitsgründen und um die Übertragung vertraulicher Inhalte zu ermöglichen. Dritte haben nicht die Möglichkeit, die Informationen, die Sie an diese Webseite schicken, mitzulesen, sobald eine SSL/ bzw. TSL- Verschlüsselung gewährleistet ist.
Ungeachtet der von uns und unserem Hosting-Anbieter ergriffenen Maßnahmen und Bemühungen können und werden wir keinen absoluten Schutz und keine absolute Sicherheit der Daten garantieren, die Sie hochladen, veröffentlichen oder anderweitig an uns oder andere weitergeben. Aus diesem Grund möchten wir Sie bitten, sichere Passwörter festzulegen und uns oder anderen nach Möglichkeit keine vertraulichen Informationen zu übermitteln, deren Offenlegung Ihnen Ihrer Meinung nach erheblich bzw. nachhaltig schaden könnte. Da E-Mail und Instant Messaging nicht als sichere Kommunikationsformen gelten, bitten wir Sie außerdem, keine vertraulichen Informationen über einen dieser Kommunikationskanäle weiterzugeben.
ENG: How do we protect the data?
The hosting service for our digital assets provides us with the online platform through which we can offer you our services. Your data can be stored via our hosting provider's data storage, databases and general applications. They store your data on secure servers behind a firewall and provide secure HTTPS access to most areas of their services.
SSL OR TLS ENCRYPTION
This site uses SSL or TLS encryption (recognizable by the “https://” or the lock symbol in the browser line). This is done for security reasons and to enable the transmission of confidential content. Third parties cannot read the information you send to this website as soon as SSL or TSL encryption is guaranteed.
Notwithstanding the measures and efforts taken by us and our hosting provider, we cannot and do not guarantee absolute protection and security of the data you upload, publish or otherwise disclose to us or others.For this reason, we encourage you to set strong passwords and, whenever possible, not to provide us or others with confidential information that you believe could cause you significant or lasting harm if disclosed. As email and instant messaging are not considered secure forms of communication, we also ask that you do not disclose confidential information via either of these communication channels.
DEU: Wie gehen wir mit Minderjährigen um?
Die Dienste sind nicht für Nutzer bestimmt, die noch nicht die gesetzliche Volljährigkeit erreicht haben. Wir werden wissentlich keine Daten von Kindern erfassen. Wenn Sie noch nicht volljährig sind, sollten Sie die Dienste nicht herunterladen oder nutzen und uns keine Informationen zur Verfügung stellen.
Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit einen Altersnachweis zu verlangen, damit wir überprüfen können, ob Minderjährige unsere Dienste nutzen. Für den Fall, dass wir Kenntnis davon erlangen, dass ein Minderjähriger unsere Dienste nutzt, können wir diesen Nutzern den Zugang zu unseren Diensten untersagen und ihn sperren, und wir können alle bei uns gespeicherten Daten über diesen Nutzer löschen. Sollten Sie Grund zu der Annahme haben, dass ein Minderjähriger Daten an uns weitergegeben hat, nehmen Sie bitte, wie unten erläutert, Kontakt zu uns auf.
ENG: How do we deal with minors?
The services are not intended for users who have not yet reached the legal age of majority. We will not knowingly collect data from children. If you are under the age of majority, you should not download or use the services or provide us with any information.
We reserve the right to ask for proof of age at any time so that we can check whether minors are using our services. In the event that we become aware that a minor is using our Services, we may prohibit and block such users from accessing our Services and we may delete any data we hold about that user. If you have reason to believe that a minor has disclosed data to us, please contact us as explained below.
DEU: Ihre Rechte als Nutzer*innen
Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten nur für die in der Datenschutzrichtlinie festgelegten Zwecke und nur, wenn wir davon überzeugt sind, dass:
-die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten erforderlich ist, um einen Vertrag zu erfüllen oder zu schließen (z. B. um Ihnen die Dienste selbst oder Kundenbetreuung bzw. technischen Support bereitzustellen);
-die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten notwendig ist, um entsprechenden rechtlichen oder behördlichen Verpflichtungen nachzukommen, oder
-die Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten notwendig ist, um unsere berechtigten geschäftlichen Interessen zu unterstützen (unter der Maßgabe, dass dies jederzeit in einer Weise erfolgt, die verhältnismäßig ist und Ihre Datenschutzrechte respektiert).
Als EU-Ansässiger können Sie:
-eine Bestätigung darüber verlangen, ob personenbezogene Daten verarbeitet werden, die Sie betreffen, oder nicht, und Zugriff auf Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten sowie auf bestimmte Zusatzinformationen anfordern;
-den Erhalt von personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format verlangen;
-die Berichtigung lhrer personenbezogenen Daten verlangen, die bei uns gespeichert sind;
-die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen;
-der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns widersprechen;
-die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen, oder
-eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einreichen.
Bitte beachten Sie jedoch, dass diese Rechte nicht uneingeschränkt gültig sind und unseren eigenen berechtigten Interessen und regulatorischen Anforderungen unterliegen können. Wenn Sie allgemeine Fragen zu den von uns erfassten personenbezogenen Daten und deren Verwendung haben, wenden Sie sich bitte an uns, wie unten angegeben.
Im Zuge der Bereitstellung der Dienste können wir Daten grenzüberschreitend an verbundene Unternehmen oder andere Dritte und aus Ihrem Land/Ihrer Rechtsordnung in andere Länder/Rechtsordnungen weltweit übertragen. Durch die Nutzung der Dienste stimmen Sie der Übertragung Ihrer Daten außerhalb des EWR zu.
Wenn Sie im EWR ansässig sind, werden Ihre personenbezogenen Daten nur dann an Standorte außerhalb des EWR übertragen, wenn wir davon überzeugt sind, dass ein angemessenes oder vergleichbares Niveau zum Schutz personenbezogener Daten besteht. Wir werden geeignete Schritte unternehmen, um sicherzustellen, dass wir über angemessene vertragliche Vereinbarungen mit unseren Drittparteien verfügen, um zu gewährleisten, dass entsprechende Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden, so dass das Risiko einer unrechtmäßigen Nutzung, Änderung, Löschung, eines Verlusts oder Diebstahls Ihrer personenbezogenen Daten minimiert wird und dass diese Drittparteien jederzeit in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen handeln.
Rechte gemäß kalifornischem Verbraucherschutzgesetz
Wenn Sie die Dienste als Einwohner Kaliforniens nutzen, dann sind Sie möglicherweise nach dem kalifornischen Verbraucherschutzgesetz (California Consumer Privacy Act; „CCPA“) berechtigt, Zugriff auf und Löschung Ihrer Daten zu verlangen.
Um Ihr Recht auf den Zugriff und die Löschung Ihrer Daten geltend zu machen, lesen Sie bitte nachstehend, wie Sie Kontakt zu uns aufnehmen können.
Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten der Nutzer für die Absichten und Zwecke des CCPA.
ENG: Your rights as a user
We will only use your personal data for the purposes set out in the Privacy Policy and only where we are satisfied that
-the use of your personal data is necessary to perform or enter into a contract (e.g. to provide you with the Services themselves or customer or technical support)
-the use of your personal data is necessary to comply with relevant legal or regulatory obligations; or
-the use of your personal data is necessary to support our legitimate business interests (provided that this is done at all times in a way that is proportionate and respects your data protection rights).
As an EU resident, you can:
-Request confirmation as to whether or not personal data concerning you is being processed, and --request access to your stored personal data and certain additional information;
-request to receive the personal data you have provided to us in a structured, commonly used and -machine-readable format
-request the correction of your personal data stored by us
-request the erasure of your personal data;
-object to the processing of your personal data by us;
-request the restriction of the processing of your personal data, or
-lodge a complaint with a supervisory authority.
Please note, however, that these rights are not absolute and may be subject to our own legitimate interests and regulatory requirements. If you have general questions about the personal data we collect and how we use it, please contact us as set out below.
In the course of providing the services, we may transfer data across borders to affiliates or other third parties and from your country/jurisdiction to other countries/jurisdictions around the world. By using the Services, you consent to the transfer of your data outside the EEA.
If you are based in the EEA, your personal data will only be transferred to locations outside the EEA where we are satisfied that an adequate or equivalent level of protection of personal data exists. We will take appropriate steps to ensure that we have appropriate contractual arrangements in place with our third parties to ensure that appropriate safeguards are in place so that the risk of unlawful use, alteration, deletion, loss or theft of your personal data is minimized and that such third parties act at all times in accordance with applicable laws.
Rights under the California Consumer Privacy Act
If you use the Services as a California resident, you may be entitled to request access to and deletion of your information under the California Consumer Privacy Act (“CCPA”).
To exercise your right to access and delete your information, please see below for how to contact us. We do not sell users' personal information for the purposes of the CCPA.
Wenn Sie allgemeine Fragen zu den Diensten oder den von uns über Sie erfassten Daten und deren Verwendung haben, kontaktieren Sie uns bitte unter/If you have general questions about the Services or the information we collect about you and how we use it, please contact us at:
info.oliviavoid (at) gmail.com